Spina ventosa (épine venteuse), forme d’infection osseuse